KÁROLY KIRÁLY KORONÁZÁSA

  • Egyéb cím(ek): Crowning Charles IV.
    Őfelsége IV. Károly és Zita királyné megkoronázása
    IV. Károly király megkoronázása
  • Műfaj: Documentary
  • Év: 1916
  • Játékidő: 00:34:05
  • Leírás: „IV. Károly király és Zita királyné Őfelségeik megkoronázása Budapesten 1916. évi deczember 30-án” A királyi pár négy napot töltött a koronázás alkalmából Budapesten. A felvételek a látogatás és a ceremónia külső helyszíneken zajló eseményeit rögzítik, kronologikusan szerkesztve. A film nemcsak magát az eseményt dokumentálja mozgóképen, hanem a magyar koronázás szertartási rendjét, előírásait is. A Koronázás Ünnepét Rendező Bizottság (sic!) megbízásából, az aktus ”főrendezője” Losonczi gróf Bánffy Miklós - színházi szakember, író, politikus - volt. I. rész.: 00’58”- Habsburg Károly, felesége, Bourbon-pármai Zita, fiúk Ottó és kíséretük, 1916. december 27-én vonattal érkeznek Budapestre. A királyi pár a Lánchíd felől, ünneplők sorfala között, nyitott hintón kocsizik fel a budai Várba. 02’52”- A Parlamentből távozó főrendek és képviselők – köztük, a későbbi miniszterelnök Károlyi Mihály – az épület lépcsőjén csoportosulnak. Majd gyalogosan és hintókon a várpalotába érkeznek, hogy átnyújtsák az uralkodónak aláírásra a koronázási hitlevelet (Diploma inaugurale). 05’20”- A király és a gyászruhás királyné, automobilon a Mátyás-templomhoz megy megtekinteni az előkészületeket. (A Budavári koronázó főtemplom belső díszítését Lechner Jenő építész tervezte.) 06’19”- Az ünnepségen részt vett I. Ferdinánd bolgár cár és második felesége Eleonóra reussi és köstritzi hercegnő. Kíséretükkel elhaladnak az épülő emelvények előtt. 06’30”- December 29-én, a koronázási jelvényeket tartalmazó ládát a királyi testőrség és a koronaőrök díszes kísérettel a Palotából a Mátyás-templomba szállítják. (A Szent György tér – Tárnok utca – Szentháromság tér útvonal díszítését, tribünjeit Koós Károly és Györgyi Dénes építészek tervezték.) 09’44”- 1916. december 30-án, a koronázási menet elindul a Várpalotából a Mátyás-templomba. (Az időjárás szeles, csapadékos.) A királyi hintó előtt a törvényhatóságok – vármegyék, és a 25 törvényhatósági jogú város – küldöttjei meghajtják a zászlóikat. A királyi pár baldachin alatt vonul be a templomba. A templommal szemben, a korabeli Pénzügyminisztérium épületének erkélyéről, többek között a Budapesten székelő főkonzulok feleségei követték az eseményeket; az épület melletti tribünről pedig a Reichsrat – osztrák parlament – küldöttségének, a templomból kiszorult meghívottjai. ((Képsorokon nem látható.: A Mátyás-templomban zajló koronázási mise, ahol IV. Károlyt szent olajjal felkenték, felöltötték rá a koronázási jelvényeket, majd Csernoch János esztergomi érsek, hercegprímás és gróf Tisza István miniszterelnök, mint nádorhelyettes a fejére helyezték a koronát. – Károly kérte, hogy József főherceg helyett Tisza koronázza, a főherceg emiatt távol is maradt az ünnepségről. – A pápa a bécsi nunciust, gróf Valfré bíborost bízta meg – apostoli legátusi minőségben –, személyes képviseletével.)) II. rész.: 14’00”- Snittek a tengerészek sorfala mögötti tribünökről, népviseletes emberekről, a Halászbástya előtt felsorakozott királyi testőrségről (alabárdosok), majd a koronaőrök sorfaláról a Mátyás-templom bejáratánál és ugyanitt a szertartás végét váró tömegről. 16’30”- Zita királyné, Ottó trónörökös és kíséretük visszatérnek a Palotába. A képsorok a fedett királyi díszhintó szinte teljes útját végigkövetik. 22’11”- IV. Károly, immár „Magyarország s Horvát-, Szlavón- és Dalmátországok” felkent királya kíséretével a templommal szemben álló Szentháromság-szoborhoz sétál, a koronázási eskütételre. (Károly kérésére, a történelmi egyházak főpapjai mellett, először vesznek részt koronázáson a magyarországi izraelita hitközségek vezetői.) 23’09”- Az eskü szövegét Tisza István miniszterelnök nyújtja át Csernoch János esztergomi érseknek. (Az emlékművet Pogány Móric építész egészítette ki a ceremóniához.) A filmösszeállítás, az eskütétel aktusáról három kameraállás vágatlan snittjeit szerkeszti egymás mögé. 25’08”- IV. Károly és kísérete levonul az esküemelvényről. Az ezt követő Szentháromság téri életképekben, a királyi kíséret tagjaként tengerész egyenruhában feltűnik Horthy Miklós, későbbi kormányzó is. 26’00”- A király és kísérete a Mátyás-templomtól a Szent György térre indul, a koronázási dombhoz. A lovasmenetet a törvényhatóságok zászlós küldöttei vezetik, élükön Budapest főváros küldöttei, a főváros zászlajával Harrer Ferenc. Mögöttük, gyalogosan vonulnak az esemény egyházi és világi vendégei. A menet közepén, az ország zászlóit lóháton vivő zászlósurakat – köztük gróf Andrássy Géza és gróf Keglevich Gábor –, XVI. századi díszruhájában Esterházy Miklós herceg követi az ország kardjával, mellette Walter Gyula püspök, az apostoli kereszttel. Utánuk IV. Károly király, a Krőzosz nevű, fehér arab ménen. 30’30”- A Szent György téren, a József-palota (korábban Teleki-palota, a baloldalon) és a Honvédelmi Minisztérium épülete előterében, az ország összes vármegyéjének és szabad királyi városának földjeit is magába foglaló „királydombra” a Szent György utca irányából felvágtat a király. (A koronázási domb tervezői: Koós Károly és Györgyi Dénes építészek.) Itt a Szent István-karddal szimbolikusan a négy égtáj irányába egy-egy kardvágást, „napvágást” tesz. A kardcsapások az uralkodó haza iránti kötelességét fejezték ki: a hazát bármely oldalról támadó ellenségtől megvédi. 32’00”- A felvételek hátterében az ünneplő tömeg szuvenírgyűjtés céljából ellepi a királydombot. Életképek a térről. 32’50”- A filmet a Lánchídon átrobogó debreceni ötösfogat, a király és kíséretének távozása zárja. (Az uralkodó a koronázás napjának estéjén visszatért a Bécsbe.) ((Képsorokon nem látható.: A szertartás utolsó eleme, a szimbolikus koronázási ebéd a Palotában és a defilier-cour, azaz udvari felvonulás és bemutatkozás a királyi családnak.)) (((A filmfelvétel nem őrzi, hogy Bánffy, a parádés felvonulásba beépítette a hadirokkantak részvételét is. További érdekesség, hogy ez az egyetlen olyan mozgókép, ahol a véletlennek köszönhetően, – a nem túlzottan baráti viszonyt ápoló – Károlyi Mihály és Horthy Miklós ugyanannak a filmnek a szereplője.))) Felhasznált források: Perjési Zsuzsa filmintézeti kutatásai és munkája IV. Károly koronázása, Magyar Nemzeti Múzeum Történeti Fényképtára, http://www.hnm.hu/fenykeptar/index.php IV. Károly megkoronázása a Budai Várban, Budapest Főváros Levéltára, http://bfl.archivportal.hu Perjési Zsuzsa: "Esküszik a király!", Magyar Nemzeti Filmarchívum, http://www.filmkultura.hu, 2006. Dékány Szilveszter: „Éljen a király, éljen a haza!”, Magyar Országos Levéltár, http://www.archivnet.hu, 2011. Hanák Gábor, Bokor Péter: Isten akaratából..., Budapest, Corvina Kiadó, 1991. Vallasek Júlia: Az elismerés fokozatai, Holmi, 2002/10., pp. 1308-1317, ISSN 0865-2864 Siklóssy László: Hogyan épült Budapest? A Fővárosi Közmunkák Tanácsa története 1870-1930., Budapest, Közmunkák Tanácsa, 1931. F. Dózsa Katalin: Királynék díszmagyarban. Magyar női díszruhák, http://www.rubicon.hu, é.n. Köszönjük Tomsics Emőke PhD és a Magyar Nemzeti Múzeum Történeti Fényképtára segítségét. Köszönjük Perjési Zsuzsa, Balogh Gyöngyi és Varga János kollégáink munkáját.
  • Kulcsszavak: EFG1914 / World War, 1914-1918 / World War, 1914-1918 -- Hungary / World War, 1914-1918 -- Austria / Nationalism / Civilians in war / War and society / World War, 1914-1918 -- Religious aspects / World War, 1914-1918 -- Jews / Mass media and war / World War, 1914-1918 -- Propaganda / Habsburg Károly (IV. Károly, magyar király) / Bourbon-Pármai Zita / Habsburg Ottó / gróf Bánffy Miklós / Károlyi Mihály / Lechner Jenő / Szász-Coburg-Gothai Ferdinánd (I. Ferdinánd, bolgár cár) / Reuss–Köstritzi Eleonóra / Koós Károly / Györgyi Dénes / Csernoch János / gróf Tisza István / Pogány Móric / Horthy Miklós / Harrer Ferenc / gróf Andrássy Géza / gróf Keglevich Gábor / herceg Esterházy Miklós / Walter Gyula / Széchenyi Lánchíd – Budapest, Magyarország / Budavári palota (korabeli, 1916) – Várnegyed, Budapest, Magyarország / Parlament – Budapest, Magyarország / Oroszlános kapu – Várnegyed, Budapest, Magyarország / Mátyás-kút – Várnegyed, Budapest, Magyarország / Mátyás-templom – Várnegyed, Budapest, Magyarország / Szent György tér – Várnegyed, Budapest, Magyarország / Szentháromság tér – Várnegyed, Budapest, Magyarország / Pénzügyminisztérium (korabeli, 1916) – Várnegyed, Budapest, Magyarország / Halászbástya – Várnegyed, Budapest, Magyarország / Szentháromság-szobor – Várnegyed, Budapest, Magyarország / József-palota (korabeli, 1916) – Várnegyed, Budapest, Magyarország / Honvédelmi Minisztérium (korabeli, 1916) – Várnegyed, Budapest, Magyarország / arisztokrata / aristocrat / autó / car / egyenruha / uniform / érsek / archbishop / fotós / photographer / főváros / capital city / gyászruha / mourning dress / híd / bridge / kalapfátyol / hat veil / kard / sword / katona / soldier / király / king / királyi testőrség / royal guards / királyné / queen / kocsis / coachman / korona / crown / lakáj / footman (manservant) / lovashintó / coach / ló / horse / miniszterelnök / prime minister / palota / palace / parlament / parliament / sofőr / chauffeur / tél / winter / trónörökös / crown prince / vár / castle / város / town / vasútállomás / railway station / zászló / flag / I. világháború / World War I. / I.VH / WWI / Lövészárkokon túl / Beyond the trenches / Háború a hátországban / The war at home / koronázás / coronation / koronázási hitlevél / diploma inaugurale / eskü / oath / királydomb / napvágás
  • Szolgáltató: MaNDA
  • Jogok: In Copyright / Film Rights - Title of ownership: A magyar állam
    In Copyright / Film Rights - Economic Rights: Magyar Nemzeti Digitális Archívum és Filmintézet
    In Copyright / Film Rights - Rights of distribution: Magyar Nemzeti Filmalap Zrt.
    In Copyright / Author Rights: FilmJUS Filmszerzők és Előállítók Szerzői Jogvédő Egyesülete
  • Gyártó: Uher Filmgyár (1912-1918)
  • Szín: Tinted
  • Director: unknown
  • Sound: Without sound
  • Gyűjtemény: Restored silent film
  • Language: hu